Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقالت إن أوكرانيا تعتقد أنه لا يكتفي أن يكون للرجال والنساء فرصا متكافئة للتمتع بحقوق الإنسان والمساهمة في التنمية الاقتصادية والسياسية والاجتماعية والثقافية، بل ينبغي أيضا أن يستفيدا على قدم المساواة من التنمية.
English[en]
Ukraine believed that men and women should not only have equal opportunity to enjoy their human rights and contribute to the country’s economic, political, social and cultural development, but should also benefit equally from that development.
Spanish[es]
Ucrania considera que los hombres y las mujeres no sólo deben tener oportunidades iguales para disfrutar sus derechos humanos y contribuir al desarrollo económico, político, social y cultural del país, sino que también deben beneficiarse en un pie de igualdad de ese desarrollo.
French[fr]
L’Ukraine est persuadée que non seulement les hommes et les femmes doivent avoir la même possibilité d’exercer leurs droits fondamentaux et de contribuer au développement économique, politique, social et culturel du pays, mais qu’ils doivent également bénéficier de la même mesure de ce développement.
Russian[ru]
Украина считает, что мужчины и женщины должны не только обладать равными возможностями пользоваться своими правами человека и вносить вклад в экономическое, социальное, политическое и культурное развитие страны, но и в равной мере пользоваться благами развития.
Chinese[zh]
乌克兰认为,男女不应仅仅有平等的机会享受人权,为祖国的经济、政治、社会和文化发展做出贡献,而且应当从这些发展中同等获利。