Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
(EN) Hr. formand! I min taletid på et minut vil jeg koncentrere mig om tre spørgsmål på grundlag af mine ændringsforslag, som Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed vedtog i går.
German[de]
(EN) Herr Präsident! In meiner Redezeit von einer Minute möchte ich auf drei Punkte basierend auf meinen Änderungsanträgen eingehen, die gestern vom Ausschuss für Umweltfragen, Volksgesundheit und Lebensmittelsicherheit angenommen wurden.
Greek[el]
(EN) Κύριε Πρόεδρε, στο ένα λεπτό που έχω στη διάθεσή μου, θα επικεντρώσω την προσοχή μου σε τρία θέματα, βάσει των τροπολογιών μου τις οποίες ενέκρινε εχθές η Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων.
English[en]
Mr President, in my one minute of speaking time, I would like to focus on three issues based on my amendments adopted by the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety yesterday.
Spanish[es]
(EN) Señor Presidente, en el minuto del que dispongo quiero centrarme en tres cuestiones que se basan en mis enmiendas, aprobadas ayer por la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria.
Finnish[fi]
(EN) Arvoisa puhemies, haluan käyttää minuutin puheaikani kolmen sellaisen asian käsittelemiseen, jotka liittyvät ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunnan hyväksymiin tarkistuksiini.
French[fr]
(EN) Monsieur le Président, dans la minute de temps de parole qui m'est impartie, je souhaite me concentrer sur trois thèmes, en me basant sur mes amendements adoptés hier par la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire.
Italian[it]
(EN) Signor Presidente, nel minuto a mia disposizione, vorrei concentrarmi su tre questioni legate ai miei emendamenti adottati ieri dalla commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare.
Dutch[nl]
(EN) Mijnheer de Voorzitter, in mijn één minuut spreektijd wil ik drie punten noemen. Deze zijn gebaseerd op de amendementen die ik in de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid heb ingediend en daar zijn goedgekeurd.
Portuguese[pt]
(EN) Senhor Presidente, no minuto que tenho de uso da palavra, gostaria de me centrar em três questões baseadas nas minhas alterações adoptadas pela Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar.
Swedish[sv]
(EN) Herr talman! Under den minuts talartid jag har skulle jag vilja fokusera på tre frågor som grundas på mina ändringsförslag som antogs av utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet i går.