Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Sada znaš taj osećaj.
Czech[cs]
A teď poznáš, jaké to je.
Greek[el]
Και τώρα ξέρεις την αίσθηση.
English[en]
And now you know how it feels.
Spanish[es]
Y ahora que sabes lo que se siente.
Finnish[fi]
Nyt tiedät miltä se tuntuu.
Croatian[hr]
I sada znaš kako sam se osjecala.
Hungarian[hu]
Most már tudod, milyen érzés.
Indonesian[id]
Dan sekarang Bibi tahu bagaimana rasanya.
Italian[it]
E adesso sai cosa si prova.
Dutch[nl]
Nu weet je hoe het voelt.
Portuguese[pt]
E agora sabes qual é a sensação.
Romanian[ro]
Acum ştii ce-am simţit.
Slovenian[sl]
Zdaj veš, kakšen je občutek.
Serbian[sr]
Sada znaš taj osećaj.
Swedish[sv]
Och nu vet du hur det känns.
Thai[th]
และตอนนี้น้าก็คงรู้แล้วว่ามันรู้สึกยังไง
Turkish[tr]
Artık nasıl bir his olduğunu biliyorsun.