Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всъщност не.
Czech[cs]
Opravdu.
English[en]
Oh, really
Spanish[es]
¿En serio?
French[fr]
Pas vraiment.
Hungarian[hu]
Ó, ne már.
Italian[it]
Oh, veramente?
Dutch[nl]
Niet echt.
Polish[pl]
Naprawdę?
Portuguese[pt]
Oh, sério?
Romanian[ro]
Serios?
Turkish[tr]
Pek sayılmaz.
Vietnamese[vi]
Oh, thật sao?