Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нали не искате да се изложа пред девиците?
English[en]
You don't want me to lose it all over them virgins, do ya?
Spanish[es]
No querrás que me ponga loca frente a las vírgenes, ¿no?
French[fr]
Tu veux pas que je m'embrouille?
Croatian[hr]
Ne želiš da se uneredim po djevicama, zar ne?
Italian[it]
Non vuoi che vomiti sulle vergini, no?
Dutch[nl]
Straks verlies ik de grip op mezelf.
Polish[pl]
Chyba nie chcesz, żebym palnęła coś głupiego?
Portuguese[pt]
Não quer me deixar perdida na frente das virgens, não é?
Turkish[tr]
Bütün hepsini bakirelere yansıtmamı benden istemezsin, değil mi?