Metadata
Author: MultiUn
Data
French[fr]
Avec un argument de cette nature, la forme est illégitimement élevée au-dessus du fond car de quelque côté que l'on considère les choses, les dispositions modifiant la législation précédente − tout en ignorant les actes illégaux des agents de l'État − ont modifié une loi pénale au détriment de l'accusé (soit en modifiant la loi relative aux éléments constitutifs de l'infraction soit en cherchant à rendre légales des actions de la police qui seraient autrement considérées comme illégales
Chinese[zh]
这种论点使得形式高于实质,这是不能允许的,因为无论从哪方面来看,有关修正立法――在无视缔约国警员的非法行动的同时――改变了刑事法(无论是通过改变有关罪行要件的法律,还是试图使非法的警察行为合法化),损害了被告。