Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولذلك، فإن مسألة ضمانات الأمن السلبية وإبرام معاهدة عدم الانتشار وتمديدها إلى أجل غير مسمى مرتبطة بعضها ببعض، وتتحمل الدول الحائزة للأسلحة النووية مسؤولية خاصة في هذا الصدد.
English[en]
Therefore the issue of NSAs and the conclusion of the NPT and its indefinite extension are linked together and nuclear-weapon States have a special responsibility in this regard.
Spanish[es]
En consecuencia, existe una relación entre la cuestión de las garantías negativas de seguridad y la conclusión del TNP y su prórroga indefinida y a las Potencias nucleares les incumbe una responsabilidad especial a este respecto.
Russian[ru]
И поэтому проблема НГБ и заключение ДНЯО и его бессрочная пролонгация связаны друг с другом, и государства, обладающие ядерным оружием, несут особую ответственность в этом отношении.
Chinese[zh]
因此,消极安全保证问题、缔结《不扩散条约》及其无限延期是相互关联的,核武器国家在这方面有特殊责任。