Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً لقد وصلت
Bulgarian[bg]
Добре, отвън съм.
Danish[da]
Jeg er der.
Greek[el]
Ναι, εκεί είμαι.
English[en]
All right, I'm there.
Spanish[es]
De acuerdo, ya estoy.
Finnish[fi]
Selvä, olen ulkona.
French[fr]
Très bien, j'y suis.
Hebrew[he]
טוב, אני בחוץ.
Croatian[hr]
Izašao sam.
Hungarian[hu]
KINT VAGYOK.
Italian[it]
Va bene, ci sono.
Dutch[nl]
Oké, ik ben er.
Polish[pl]
No dobra, jestem.
Portuguese[pt]
Muito bem, já saí.
Romanian[ro]
Gata, sunt afară.
Russian[ru]
Хорошо, вышел.
Slovenian[sl]
Zunaj sem.
Serbian[sr]
Izašao sam.
Swedish[sv]
Jag är ute.
Turkish[tr]
Tamam, çıktım.