Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoe om te verbeter.
Amharic[am]
ማሻሻል የሚቻልበት መንገድ።
Arabic[ar]
كيفية التحسين.
Azerbaijani[az]
Nitqi rəvan etməyin üsulları.
Central Bikol[bcl]
Kun Paano Marahay.
Bemba[bem]
Ifya Kucita pa Kuwamyako.
Bulgarian[bg]
Как да постигнеш напредък.
Cebuano[ceb]
Kon Unsaon Pagpauswag.
Seselwa Creole French[crs]
Konman pour amelyore.
Czech[cs]
Jak dosáhnout plynulejšího vyjadřování.
Danish[da]
Hvordan man kan gøre fremskridt.
German[de]
Empfehlungen zur Verbesserung.
Ewe[ee]
Alesi Nàwɔ Ayi Ŋgɔ.
Efik[efi]
Nte Akpanamde N̄kọri.
Greek[el]
Τρόποι Βελτίωσης.
English[en]
How to Improve.
Spanish[es]
Cómo mejorar.
Estonian[et]
Kuidas end parandada.
Persian[fa]
چگونه میتوان پیشرفت کرد؟
Finnish[fi]
Miten parantaa sujuvuutta?
Fijian[fj]
Sala me Vakavinakataki Kina.
French[fr]
Des conseils pour progresser.
Ga[gaa]
Bɔ ni Afeɔ Ayaa Hiɛ.
Guarani[gn]
Mbaʼépa ikatu nepytyvõ.
Gun[guw]
Lehe Yè Sọgan Hẹn ẹn Pọnte Do.
Hebrew[he]
כיצד להשתפר.
Hindi[hi]
सुधार करने के तरीके।
Hiligaynon[hil]
Kon Paano Mag-uswag.
Hiri Motu[ho]
Hanamoa Daladia.
Croatian[hr]
Kako se poboljšati.
Haitian[ht]
Fason pou nou amelyore.
Hungarian[hu]
Hogyan fejlődhetsz?
Armenian[hy]
Ինչպես կարող ես ավելի սահուն խոսել։
Western Armenian[hyw]
Ի՛նչպէս Բարելաւել։
Indonesian[id]
Cara Memperbaikinya.
Igbo[ig]
Ụzọ Isi Meziwanye Ihe.
Iloko[ilo]
No Kasano a Parang-ayen.
Icelandic[is]
Leiðir til úrbóta.
Isoko[iso]
Epanọ A re Ro Ru Ẹnyaharo.
Italian[it]
Come migliorare.
Japanese[ja]
どうすれば改善できるか。
Georgian[ka]
როგორ უნდა გაუმჯობესდე.
Kongo[kg]
Mutindu ya Kutomisa.
Kikuyu[ki]
Ũrĩa Ũngĩagagĩria.
Kuanyama[kj]
Osho tashi dulu oku ku kwafela u xwepopale.
Kazakh[kk]
Мұны қалай жақсартуға болады?
Kannada[kn]
ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸುವ ವಿಧ.
Korean[ko]
개선하는 방법.
Kaonde[kqn]
Bya Kupelesha Lujimi.
Kwangali[kwn]
Omu no wapukurura.
Kyrgyz[ky]
Мындайда эмне кылса болот?
Ganda[lg]
Engeri y’Okulongoosaamu.
Lingala[ln]
Ndenge ya kobongisa yango.
Lozi[loz]
Mwa ku Kondoloseza.
Lithuanian[lt]
Kaip kalbėti sklandžiau.
Luba-Katanga[lu]
Mwa Kulumbulwila.
Luba-Lulua[lua]
Mua kuakaja malu.
Luvale[lue]
Mwakuhanjikila Kanawa.
Luo[luo]
Kaka Inyalo Medo Lony.
Latvian[lv]
Kā uzlabot runas plūdumu.
Malagasy[mg]
Fomba hanatsarana ny fitenenana.
Macedonian[mk]
Како да се подобриш.
Malayalam[ml]
മെച്ചപ്പെടാവുന്ന വിധം.
Maltese[mt]
Kif Tagħmel Titjib.
Burmese[my]
တိုးတက်စေနိုင်ပုံ။
Norwegian[nb]
Hvordan du kan gjøre framskritt.
Nepali[ne]
कसरी प्रगति गर्न सकिन्छ?
Dutch[nl]
Hoe je verbeteringen kunt aanbrengen.
Northern Sotho[nso]
Kamoo o ka Kaonefatšago ka Gona.
Nyanja[ny]
Mmene Mungathetsere Vutolo.
Nzima[nzi]
Kɛzi Ɛbanyia Anyuhɔlɛ La.
Oromo[om]
Fooyyessuun Kan Dandaʼamu Akkamitti?
Pangasinan[pag]
No Panon so Iyaligwas.
Papiamento[pap]
Kon pa Mehorá.
Pijin[pis]
Hao for Kamap Moabeta.
Polish[pl]
Jak zrobić postępy.
Portuguese[pt]
Como melhorar.
Ayacucho Quechua[quy]
Imakunataq yanapasunkiman.
Cusco Quechua[quz]
¿Imaynatan allinyawaq?
Rundi[rn]
Uburyo bwo Kuryohora.
Romanian[ro]
Cum poţi face îmbunătăţiri.
Russian[ru]
Как это исправить.
Kinyarwanda[rw]
Uko wavuga udategwa.
Sango[sg]
Lege ti maï dä.
Slovak[sk]
Ako sa zlepšiť.
Slovenian[sl]
Kako se izboljšati.
Samoan[sm]
Le Auala e Faaleleia Ai.
Shona[sn]
Mavandudziro Aungaita.
Albanian[sq]
Si të përmirësohesh?
Serbian[sr]
Kako da se poboljšaš.
Sranan Tongo[srn]
Fa fu du en moro bun.
Southern Sotho[st]
Kamoo U ka Ntlafatsang Kateng.
Swedish[sv]
Hur du kan göra förbättringar.
Swahili[sw]
Jinsi ya Kufanya Maendeleo.
Congo Swahili[swc]
Jinsi ya Kufanya Maendeleo.
Tamil[ta]
முன்னேறுவது எப்படி.
Tetun Dili[tdt]
Oinsá atu hadiʼa.
Telugu[te]
ఎలా మెరుగుపడవచ్చు?
Thai[th]
วิธี ปรับ ปรุง ให้ ดี ขึ้น.
Tigrinya[ti]
ከመይ ጌርካ ኸም እተመሓይሽ።
Turkmen[tk]
Muny nädip düzetmeli?
Tagalog[tl]
Kung Paano Susulong.
Tetela[tll]
Woho wa pama.
Tswana[tn]
Kafa o ka Tokafatsang ka Gone.
Tongan[to]
Founga ke Fakalakalaka Aí.
Tonga (Zambia)[toi]
Mbomukonzya Kuyaambele.
Tok Pisin[tpi]
Bilong Kamap Gutpela.
Turkish[tr]
İlerlemek İçin.
Tsonga[ts]
Ndlela Yo Antswisa.
Tatar[tt]
Яхшырыр өчен нәрсә эшләргә.
Tumbuka[tum]
Umo Mungamazgira Suzgo Ili.
Twi[tw]
Sɛnea Wubetumi Atu Mpɔn.
Tzotzil[tzo]
Kʼusi xuʼ xapas sventa lekuk xcholet li kʼusi chavale.
Ukrainian[uk]
Як поліпшуватись.
Umbundu[umb]
Ndomo Ocitangi Caco ci Potoluiwa.
Venda[ve]
Nḓila Ya U Khwinisa.
Vietnamese[vi]
Làm thế nào để nói lưu loát hơn?
Waray (Philippines)[war]
Kon Paonan-o Mag-uuswag.
Xhosa[xh]
Indlela Yokuphucula.
Yoruba[yo]
Bí O Ṣe Lè Ṣàtúnṣe.
Yucateco[yua]
Bix jeʼel u pʼáatal maas tʼáalkab k-tʼaaneʼ.
Zulu[zu]
Indlela Yokuthuthuka.