Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يُريدون مني أرتداء بدلة و ربطة عنق ؟
Bulgarian[bg]
Те искат да нося костюм и вратовръзка, знаеш ли?
Bosnian[bs]
Žele da nosim odijelo i kravatu, znaš?
Czech[cs]
Chtěli po mě abych nosil oblek a kravatu, víš?
German[de]
Sie wollten, dass ich Anzug und Krawatte trage, weißt du?
Greek[el]
Ήθελαν να φορέσω ένα κοστούμι και γραβάτα, το ξέρεις;
English[en]
They wanted me to wear a suit and tie, you know?
Spanish[es]
¡ Quieren que lleve traje y corbata!
Croatian[hr]
Htjeli su da nose odijelo i kravatu, znaš?
Hungarian[hu]
Öltönyben és nyakkendőben kellett volna járnom.
Italian[it]
Volevano che indossassi giacca e cravatta. Sai?
Dutch[nl]
Ze wilden dat ik een pak zou dragen, weet je?
Polish[pl]
Kazali mi nosić krawat i garnitur, dasz wiarę?
Portuguese[pt]
Eles queriam que eu usasse terno e gravata, sabe?
Romanian[ro]
Voiau să port costum şi cravată, ştii?
Russian[ru]
Они хотели, чтобы я носил костюм с галстуком, понимаешь?
Serbian[sr]
Žele da nosim odijelo i kravatu, znaš?
Turkish[tr]
Takım elbise giymemi, kravat takmamı istediler.