Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Казах сядай, жено.
Czech[cs]
Řekl jsem sednout, ženo.
German[de]
Ich sagte " Setz dich ", Frau.
Greek[el]
Είπα " κάθισε ", γυναίκα.
English[en]
I said " sit, " woman.
Spanish[es]
He dicho que te sientes, mujer.
French[fr]
J'ai dit " Asseyez-vous ", femme.
Hungarian[hu]
Mondom ül, asszony!
Italian[it]
Ho detto di sederti, donna!
Norwegian[nb]
Jeg sa sitt, kvinne.
Dutch[nl]
Ik zei " ga zitten, " vrouw.
Polish[pl]
Kazałem ci usiąść, kobieto!
Portuguese[pt]
Eu disse, " sente ", mulher.
Romanian[ro]
Am zis " Şezi, " femeie.
Russian[ru]
Я сказал " сядь ", женщина.
Serbian[sr]
Rekao sam: " SEDI, ŽENO! "
Turkish[tr]
Otur dedim kadın.