Metadata
Author: globalvoices
Data
English[en]
Faced with the magnitude of this mass mobilization, President François Hollande's Socialist Party decided to retaliate by calling on its members to also organize demonstrations for December 16, 2012 [fr].
Spanish[es]
Ante la importancia de esta movilización, el Partido socialista, del cual proviene el presidente François Hollande, había decidido también reaccionar en la calle pidiendo a sus partidarios manifestarse el 16 diciembre [fr].
French[fr]
Devant l’ampleur de cette mobilisation le Parti socialiste, dont est issu le président François Hollande, avait décidé de riposter lui aussi dans la rue en demandant à ses partisans de manifester le 16 décembre.
Italian[it]
A fronte della massiccia partecipazione a questa mobilitazione, il Partito Socialista del Presidente Hollande, ha chiesto ai suoi sostenitori di organizzare una contro-manifestazione prevista per il 16 dicembre, durante la quale il dibattito si è inaspettatamente orientato verso la direzione temuta dalla Chiesa e dagli altri gruppi d'opposizione.