Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всички сте с доказани качествата си в рискови операции.
Bosnian[bs]
Svi vi ste provereni operativci u različitim oblastima.
German[de]
Sie sind alle erfolgreich innerhalb Ihrer Sondereinheitsbereiche.
Greek[el]
'Εχετε αναδειχτεί μέσα από τα άλλα επίλεκτα σώματα.
English[en]
You are all proven operators within the spec ops community.
Spanish[es]
Todos ustedes han demostrado su valía en operaciones especiales.
Estonian[et]
Te olete kõik tunnustatud erioperatsioonide juhid.
French[fr]
Vous êtes la crème des opérations spéciales.
Indonesian[id]
Kalian operator di komunitas khusus.
Dutch[nl]
U heeft zich al bewezen in uw eigen onderdeel.
Portuguese[pt]
Todos vieram de grupos de operações especiais.
Serbian[sr]
Svi vi ste provereni operativci u razlicitim oblastima.
Swedish[sv]
Ni har alla tillhört elitförband...
Turkish[tr]
Uzman operatörler topluluğu içinde tanınan en iyi uzmanlardansınız.