Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Всичко от посоченото по-горе доказва, че пазарът на Съюза продължава да бъде привлекателен за китайските износители.
Czech[cs]
Všechny výše uvedené skutečnosti svědčí o tom, že trh Unie je pro čínské vývozce atraktivní.
Danish[da]
Af det ovenstående kan det konkluderes, at EU-markedet stadig er attraktivt for kinesiske producenter.
German[de]
All dies beweise, dass der Unionsmarkt für die chinesischen Ausführer nach wie vor attraktiv sei.
Greek[el]
Όλα τα παραπάνω αποδεικνύουν ότι η αγορά της Ένωσης εξακολουθεί να είναι ελκυστική για τους κινέζους εξαγωγείς.
English[en]
All of the above would prove that the Union market is still attractive for Chinese exporters.
Spanish[es]
Todo lo anteriormente expuesto pone de manifiesto que el mercado de la Unión sigue siendo atractivo para los exportadores chinos.
Estonian[et]
Kõik eelnev tõestab, et liidu turg on Hiina eksportijate jaoks jätkuvalt atraktiivne.
Finnish[fi]
Nämä edellä mainitut seikat osoittaisivat, että unionin markkinat ovat edelleen houkuttelevat kiinalaisten viejien kannalta.
French[fr]
Les éléments précités tendraient à démontrer, selon ladite partie, que le marché de l'Union demeure attrayant pour les exportateurs chinois.
Croatian[hr]
Sve prethodno navedeno dokazuje da je tržište Unije još uvijek privlačno kineskim izvoznicima.
Hungarian[hu]
A fentiek elméletileg azt bizonyítják, hogy az uniós piac továbbra is vonzó a kínai exportőrök számára.
Italian[it]
Tutto ciò dimostrerebbe che il mercato dell'Unione rimane interessante per gli esportatori cinesi.
Lithuanian[lt]
Visa tai rodytų, kad Sąjungos rinka Kinijos eksportuotojams tebėra patraukli.
Latvian[lv]
Viss minētais liecinot, ka Savienības tirgus joprojām ir pievilcīgs ĶTR eksportētājiem.
Maltese[mt]
Dan kollu ta' hawn jista' jipprova li s-suq tal-Unjoni jibqa' attraenti għall-esportaturi Ċiniżi.
Dutch[nl]
Uit al het bovenstaande zou blijken dat de markt van de Unie nog steeds aantrekkelijk is voor Chinese exporteurs.
Polish[pl]
Powyższe argumenty miałyby udowodnić, że rynek unijny jest wciąż atrakcyjny dla chińskich eksporterów.
Portuguese[pt]
Todos estes argumentos seriam elementos de prova suficientes de que o mercado da União continua a ser atrativo para os exportadores chineses.
Romanian[ro]
Toate elementele de mai sus ar demonstra că piața Uniunii rămâne atractivă pentru exportatorii chinezi.
Slovak[sk]
Uvedené skutočnosti údajne dokazujú, že trh Únie je pre čínskych vývozcov stále atraktívny.
Slovenian[sl]
Vse zgoraj navedeno bi lahko dokazovalo, da je trg Unije še naprej privlačen za kitajske izvoznike.
Swedish[sv]
Allt detta skulle bevisa att unionsmarknaden fortfarande är attraktiv för kinesiska exportörer.