Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل قام باي تسكح بشكل اعتيادي بعد العمل ؟
Bulgarian[bg]
Той ходи ли редовно някъде след работа?
Czech[cs]
Chodím někam pravidelně po práci?
Greek[el]
Είναι θαμώνας σε κάποια μέρη μετά τη δουλειά;
English[en]
Does he have any regular after work hangouts?
Spanish[es]
Él tiene cualquier regular después de lugares de reunión de trabajo?
French[fr]
Va-t-il quelque part après le travail?
Hungarian[hu]
A férjének van olyan törzshelye, ahova munka után eljár?
Italian[it]
Frequentava abitualmente qualche posto dopo il lavoro?
Dutch[nl]
Heeft hij plekken waar hij graag na het werk heen gaat?
Polish[pl]
Czy po pracy gdzieś chodził?
Portuguese[pt]
Ele costuma sair regularmente depois do trabalho?
Romanian[ro]
Are el orice regulat după Hangouts de lucru?
Serbian[sr]
Да ли има Било редовно после радне хангоутс?
Swedish[sv]
Går han någonstans efter jobbet?