Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا إلهي ، هل سمعت ما حدث لـ ( يوشي ) ؟
Bulgarian[bg]
Чу ли какво е станало с Йоши?
English[en]
Oh my god, did you hear what happened to Yoshi?
Spanish[es]
Dios mío, ¿te enteraste de lo que le pasó a Yoshi?
French[fr]
Ho mon Dieu, tu as entendu pour Yoshi?
Hungarian[hu]
Istenem, hallottad, mi történt Yoshival?
Macedonian[mk]
Господе, слушна што му се случило на Јоши?
Portuguese[pt]
Meu Deus, soube o que aconteceu com Yoshi?
Romanian[ro]
O Doamne, ai auzit ce s-a întâmplat cu Yoshi?
Slovenian[sl]
Si slišal za Jošija?
Serbian[sr]
O bože, jesi li čuo šta se dogodilo Yoshiju?