Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتقوم مؤسسات التدريب والبحث، وخاصة الجامعات، بدور أساسي في بناء تلك القدرات عن طريق توعية صناع القرار المقبلين والحاليين وتوفير الخبرة للحكومات بشأن قضايا السياسات الاقتصادية الوطنية.
English[en]
Training and research institutions, particularly universities, play a key role in building such capacities by educating future and current decision makers and providing expertise to Governments on issues relating to national economic policies.
Spanish[es]
Las instituciones de formación e investigación, en especial las universidades, desempeñan un papel fundamental en la creación de esas capacidades al educar a los responsables de las políticas actuales y futuros y en la prestación de asesoramiento especializado a los gobiernos acerca de las cuestiones relacionadas con la política económica nacional.
French[fr]
Les établissements de formation et de recherche, en particulier les universités, jouent un rôle clef dans le renforcement des capacités en formant les décideurs d’aujourd’hui et de demain et en donnant aux pouvoirs publics des avis autorisés sur les questions relatives aux politiques économiques nationales.
Chinese[zh]
培训和研究机构,特别是大学,将在能力建设中发挥关键作用,培训未来和现任决策者,向政府提供有关国家经济政策问题的专门知识。