Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
декларация, че спазват разпоредбите на Гренландия в областта на рибарството
Czech[cs]
záruku, že splňují právní předpisy Grónska v odvětví rybolovu
Danish[da]
en forsikring om, at de overholder de grønlandske bestemmelser på fiskeriområdet
German[de]
eine Erklärung, dass die grönländischen Fischereivorschriften eingehalten werden
Greek[el]
βεβαίωση ότι συμμορφώνονται με τους κανονισμούς αλιείας της Γροιλανδίας
English[en]
an assurance that they comply with the Greenland Regulations for fisheries
Spanish[es]
una garantía de que cumplirán la legislación pesquera de Groenlandia
Estonian[et]
kinnituse, et nad järgivad Gröönimaa kalanduseeskirju
Finnish[fi]
vakuutus kalastusta koskevien Grönlannin säännösten ja määräysten noudattamisesta
French[fr]
la garantie qu'ils satisfont aux exigences de la réglementation du Groenland en matière de pêche
Hungarian[hu]
az arra vonatkozó nyilatkozatot, hogy betartják a grönlandi halászati előírásokat
Italian[it]
la garanzia del rispetto della normativa groenlandese in materia di pesca
Lithuanian[lt]
garantiją, kad laikomasi Grenlandijos žuvininkystės teisės aktų
Latvian[lv]
apliecinājumu par Grenlandes pieņemto zvejniecības noteikumu ievērošanu
Maltese[mt]
assigurazzjoni tal-konformità tagħhom mar-Regolamenti tas-sajd ta’ Greenland
Dutch[nl]
een verklaring dat zij voldoen aan de Groenlandse visserijvoorschriften
Polish[pl]
zapewnienie, że spełniają wymogi grenlandzkich regulacji w odniesieniu do rybactwa
Portuguese[pt]
a garantia de que respeitarão a regulamentação da Gronelândia em matéria de pesca
Romanian[ro]
o asigurare conform căreia respectă normele groenlandeze din domeniul pescuitului
Slovak[sk]
ubezpečenie, že budú dodržiavať nariadenia Grónska pre rybolov
Slovenian[sl]
zagotovilo, da so v skladu z grenlandskimi predpisi v zvezi z ribištvom
Swedish[sv]
En försäkran om att de följer grönländsk fiskelagstiftning