Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For at kunne anvende benchmark-metoden bør medlemsstaterne først gruppere anlæggene efter art og dernæst anvende et benchmark på hver af disse grupper.
German[de]
Beim Benchmark-Konzept sollten die Mitgliedstaaten zunächst homogene Anlagengruppen bilden und dann Benchmarks auf jede dieser Gruppen anwenden.
English[en]
In order to apply the benchmarking approach, a Member State should first group homogenous installations and then apply a benchmark to each of these groups.
Finnish[fi]
Tässä vaihtoehdossa päästöoikeuksien kokonaismäärän määrittämisen jälkeen osa saatavilla olevista päästöoikeuksista pantaisiin sivuun.
French[fr]
Pour appliquer la méthode reposant sur les référentiels, un État membre devrait d'abord regrouper les installations présentant des caractéristiques homogènes, puis appliquer un référentiel à chaque groupe ainsi constitué.
Dutch[nl]
Om benchmarking toe te passen dient een lidstaat de installaties eerst in homogene groepen in te delen en vervolgens een benchmark toe te passen op elk van deze groepen.
Portuguese[pt]
Para aplicar o método baseado nos parâmetros de referência, os Estados-Membros devem começar por agrupar as instalações com características semelhantes e, em seguida, aplicar os parâmetros de referência a cada um dos grupos assim formados.