Besonderhede van voorbeeld: 9207312414971629748

Arabic

، لا تتوقع السعادة في شهر عسلك عندما تغوص في أعماق ذلك البئر، للبحث عن ماء صافي لأنني انتهيت فعلاً من إدارة تلك المضخة

Bosnian

Nemoj se razočarati na medenom mesecu, Kada budeš duboko zaronio u taj bunar, kako bi našao čistu vodu, Zato što sam ja prvi odradio taj izvor

Czech

Nemysli si, že bude tvoje pusinka těhotná, když se ponoříš hluboko do tý studny, abys hledal čistou vodu, protože já už jsem jí napumpoval

Greek

Μην περιμένεις στον μήνα του μέλιτος, όταν βουτήξεις στα βαθιά για τα καλά, να βρεις παρθένο νερό, γιατί πρωταρχικά το έχω αντλήσει ήδη εγώ

Spanish

No esperes en tu luna de miel, cuando tomes de ese pozo, encontrar agua pura, porque yo ya lo bombeé

Croatian

Nemoj se razočarati na medenom mjesecu, kada budeš duboko zaronio u taj bunar, kako bi našao čistu vodu, Zato što sam ja prvi odradio taj izvor

Hungarian

A nászéjszakán ne várj semmiféle, szűziességet, haver, mert én már leböktem előtted a kiscsajt

Italian

Durante la luna di miele, quando ti infilerai in profondita ' dentro quel pozzo, non aspettarti di trovare acqua pura, perche ' l' ho gia ' caricata io quella pompa

Portuguese

Não esperes na tua lua de mel, encontrar água pura nesse poço, porque eu já a bombei

Romanian

Nu te aştepta ca în luna de miere, când te vei scufunda în acel bazin, să fie apă curată, pentru că deja am împuţit- o