Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, ще кажа на Круз да ти пази камиона докато се върнеш.
Czech[cs]
Okay, Cruz za tebe bude zastupovat dokud se nevrátíš zpátky.
Greek[el]
Εντάξει, θα βάλω τον Κρούζ να καλύψει το πυροσβεστικό μέχρι να γυρίσεις.
English[en]
Okay, I'll have Cruz cover truck until you're back.
Spanish[es]
Bien, haré que Cruz cubra el camión hasta que regreses.
Finnish[fi]
Cruz vastaa paluuseesi asti.
French[fr]
Ok, je vais demander à Cruz de s'occuper du camion jusqu'à ton retour.
Hebrew[he]
טוב, קרוז יחליף אותך עד שתחזור.
Croatian[hr]
Cruz će pokrivati kamion dok se ne vratiš.
Italian[it]
Ok, faro'coprire il camion a Cruz finche'non torni.
Dutch[nl]
Goed, Cruz kan de wagen bemannen tot je terug bent.
Polish[pl]
Okay, Cruz zajmie sie wozem zanim wrócisz.
Portuguese[pt]
Está bem, o Cruz ficará no camião até que voltes.
Romanian[ro]
Bine, îl pun pe Cruz să te acopere.
Russian[ru]
Хорошо, Круз подменит тебя, пока ты не вернешься.
Slovenian[sl]
Cruz te bo nadomeščal.
Serbian[sr]
Kruz će pokrivati kamion dok se ne vratiš.
Turkish[tr]
Tamam. Sen gelene kadar Cruz'la idare ederiz.