Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Клиновидните в пещерата наричаха камъка щит.
Bosnian[bs]
U klinasto pismo u pecini zove kamena stit.
Greek[el]
Η σφηνοειδής γραφή στη σπηλιά ονόμαζε την πέτρα ως ασπίδα.
English[en]
The cuneiform in the cave called the stone the shield.
Spanish[es]
La escritura cuneiforme en la cueva llamado la piedra el escudo.
Croatian[hr]
U klinasto pismo u pećini zove kamena štit.
Indonesian[id]
Bentuk yang Runcing di dalam gua disebut batu perisai.
Italian[it]
Il cuneiforme nella grotta chiamato la pietra dello scudo.
Macedonian[mk]
Клинот во пештерата го нарекуваа каменот штит.
Dutch[nl]
De wigvorm in de grot noemde de steen het schild.
Portuguese[pt]
A escrita cuneiforme na caverna... Chamou a pedra de escudo.
Romanian[ro]
Cuneiforme în peșteră numit piatra scutul.
Turkish[tr]
Mağaradaki tablet taşın bir kalkan olduğunu söylüyordu.