Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
السيد رييس (كولومبيا): وافق على أنه لا بد من وجود سبب وجيه للخروج عن صيغة المادة 19 من قواعد الأونسيترال للتوفيق في صوغ مشروع المادة 13.
Spanish[es]
El Sr. Reyes (Colombia) conviene en que debe haber una buena razón para que el proyecto de artículo 13 difiera del tenor del artículo 19 del Reglamento de Conciliación de la CNUDMI.
Russian[ru]
Г-н Рейес (Колумбия) соглашается с тем, что для отступления от формулировки статьи 19 Согла-сительного регламента ЮНСИТРАЛ в проекте ста-тьи 13 необходимы веские основания.
Chinese[zh]
Reyes先生(哥伦比亚)认为应就第13条草案中不用《贸易法委员会调解规则》第19条措词充分说明理由。