Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تفركو أعينكم
Bulgarian[bg]
Не си търкайте очите!
German[de]
Nicht die Augen reiben!
English[en]
Don't rub your eyes!
Estonian[et]
Ära hõõru oma silmi!
Finnish[fi]
Älkää hangatko silmiänne!
French[fr]
Ne vous frottez pas les yeux!
Croatian[hr]
Ne trljajte oči!
Italian[it]
Non strofinatevi gli occhi!
Dutch[nl]
Niet in je ogen wrijven!
Polish[pl]
Nie trzyjcie oczu!
Portuguese[pt]
Não esfreguem os olhos!
Romanian[ro]
Nu-ţi frecă ochii.
Slovenian[sl]
Ne drgnite si oči!
Serbian[sr]
Ne trljajte oči!
Turkish[tr]
Gözlerinizi ovuşturmayın!