Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Škola tomu říká nepovedený šprým.
Hebrew[he]
אתה יודע, הספר נקרא זה הוא מעשה קונדס השתבש.
Croatian[hr]
U školi su to nazvali šalom koja je pošla po zlu.
Italian[it]
Sai, la scuola l'ha definito uno scherzo andato male.
Dutch[nl]
Je weet, de school noemde het een grap die misgegaan is.
Portuguese[pt]
A escola chamou isso de uma brincadeira que deu errado.
Romanian[ro]
Știi, școala a numit-o glumă mers prost.