Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالفعل فإن نظام اللجنة الأساسي، الذي كان يحكمه في البداية المرسوم رقم 93-141 المؤرخ 16 شباط/فبراير 1993، قد عُزز بعد أربع سنوات بقانون صادر في 10 آذار/مارس 1997.
English[en]
Initially governed by Decree No. 93-141 of 16 February 1993, the Committee’s status was, four years later, enhanced by a law promulgated on 10 March 1997.
Spanish[es]
En efecto, inicialmente se regía por el Decreto No 93-141 de 16 de febrero de 1993, pero una ley promulgada cuatro años más tarde, el 10 de marzo de 1997, elevó el rango del Comité.
French[fr]
En effet, initialement régi par le décret n°93-141 du 16 février 1993, le statut du Comité a été, quatre ans plus tard, rehaussé par une loi promulguée le 10 mars 1997.
Russian[ru]
Так, статус этого комитета, изначально определявшийся законом No 93-141 от 16 февраля 1993 года, спустя четыре года был повышен законом от 10 марта 1997 года.
Chinese[zh]
人权委员会最初受1993年2月16日颁布的第93-141号法令指导,四年后即在1997年3月10日颁布另一法令之后,其地位进一步提高。