Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Dette kan udmærket svare til at de demokratiske nationer opslugte den totalitære „flod“, som Satan udspyede med det hovedformål at bortskylle den salvede rest, som på jorden repræsenterer Jehovas kvinde, hans himmelske organisation.
Greek[el]
Αυτό θα μπορούσε ν’ αντιστοιχή καλώς με την καταβρόχθισι από τα δημοκρατικά έθνη του ολοκληρωτικού «ποταμού,» που εξήμεσε ο Σατανάς με τον πρώτιστο σκοπό να καταπίη το κεχρισμένο υπόλοιπο, το οποίο εκπροσωπεί την ομοία με γυναίκα οργάνωσι του Ιεχωβά στη γη.
English[en]
This could well correspond to the democratic nations’ swallowing up the totalitarian “river,” spewed out by Satan with the prime intent of engulfing the anointed remnant, who represent Jehovah’s womanlike organization on earth.
Spanish[es]
Esto bien podría corresponder al hecho de que las naciones democráticas se tragaron el “río” totalitario, que arrojó Satanás con el propósito principal de ahogar al resto ungido, que representa en la Tierra a la organización semejante a mujer de Jehová.
Finnish[fi]
Tämä voi hyvin vastata sitä, kun demokraattiset kansat nielivät totalitaarisen ”virran”, jonka Saatana oli oksentanut pääasiassa maan päällä olevaa Jehovan vaimonkaltaista järjestöä edustavan voidellun jäännöksen hukuttamiseksi.
French[fr]
Cela pourrait correspondre à l’action des nations démocratiques qui ont englouti le “fleuve” totalitaire vomi par Satan dans le but de noyer le reste, qui représente sur la terre l’organisation de Jéhovah comparée à une femme.
Italian[it]
Questo poté ben corrispondere alle nazioni democratiche che inghiottirono il “fiume” totalitario, vomitato da Satana col principale intento di sommergere l’unto rimanente, che rappresenta l’organizzazione di Geova, simile a una donna, sulla terra.
Norwegian[nb]
Dette kan utgjøre en passende parallell til at de demokratiske makter slukte den totalitære «elven» som Satan sprutet av sin munn i den hensikt å rive bort den salvede levning, som representerte Jehovas kvinne-lignende organisasjon på jorden.
Dutch[nl]
Dit zou goed overeen kunnen komen met het feit dat de totalitaire „rivier” die Satan had uitgebraakt — hoofdzakelijk met het doel het gezalfde overblijfsel, dat Jehovah’s met een vrouw te vergelijken organisatie op aarde vertegenwoordigt, op te slokken — door de democratische natiën werd verzwolgen.
Portuguese[pt]
Isto bem que poderia corresponder a terem as nações democráticas engolido o “rio” totalitário expelido da boca de Satanás com a intenção primária de engolfar o restante ungido, que representava a organizaçãomulher de Jeová na terra.