Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
(3) Тези срокове бяха договорени на заседанието на Съвместния комитет през 2015 г.
Czech[cs]
(3) Tyto lhůty schválil smíšený výbor zřízený v roce 2015.
Danish[da]
(3) Det Blandede Udvalg godkendte i 2015 disse frister.
German[de]
(3) Diese Frist wurde vom Gemeinsamen Ausschuss für das Jahr 2015 festgelegt.
Greek[el]
(3) Οι εν λόγω προθεσμίες συμφωνήθηκαν από τη Μεικτή Επιτροπή του 2015.
English[en]
(3) These deadlines were agreed by the Joint Committee of 2015.
Spanish[es]
(3) Plazos acordados por el Comité Mixto de 2015.
Estonian[et]
(3) Need tähtajad leppis ühiskomitee kokku 2015. aastal.
Finnish[fi]
(3) Vuoden 2015 sekakomitea hyväksyi nämä määräajat.
French[fr]
(3) Ces délais ont été approuvés par le comité mixte de 2015.
Croatian[hr]
(3) Navedene rokove dogovorio je Zajednički odbor iz 2015.
Hungarian[hu]
(3) A 2015. évi vegyes bizottság állapodott meg ezekről a határidőkről.
Italian[it]
(3) Termine fissato dal comitato misto del 2015.
Lithuanian[lt]
(3) Dėl šių terminų susitarė 2015 m. Jungtinis komitetas.
Latvian[lv]
(3) Par šiem termiņiem apvienotā komiteja vienojās 2015. gada sanāksmē.
Maltese[mt]
(3) Dawn l-iskadenzi ġew maqbula mill-Kumitat Konġunt tal-2015.
Dutch[nl]
(3) Het gemengd comité van 2015 heeft over deze termijnen beslist.
Polish[pl]
(3) Terminy te uzgodnił wspólny komitet w 2015 r.
Portuguese[pt]
(3) Estes prazos foram acordados pelo Comité Misto de 2015.
Romanian[ro]
(3) Aceste termene au fost convenite în cadrul Comitetului mixt din 2015.
Slovak[sk]
(3) Tieto lehoty schválil Spoločný výbor z roku 2015.
Slovenian[sl]
(3) Ti roki so bili dogovorjeni v skupnem odboru iz leta 2015.
Swedish[sv]
(3) Dessa tidsfrister godkändes av 2015 års gemensamma kommitté.