Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أأمضيتِ الليلة هنا في المقهى ؟
Czech[cs]
Měla jsi jedno z těch nočních zhroucení v kanceláří, kámoško?
Greek[el]
Είχες πάλι ένα από εκείνα τα ξενύχτια στο τμήμα, φιλενάδα;
English[en]
Had one of those crash in the office nights, pal?
French[fr]
T as eu un accident cette nuit dans le bureau, mon pote?
Hungarian[hu]
Megint baleset történt éjszaka az irodában?
Turkish[tr]
Ofis gecelerinde çarpıştığın biri mi vardı?