Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Říká, že ty fotky mají spojitost s tím duchem.
English[en]
She says that this picture connects with spirit.
Spanish[es]
Dice que esta foto está conectada con el espíritu.
Finnish[fi]
Hän sanoo, että tämä kuva yhdistyy henkeen.
French[fr]
Elle dit que cette image connecte avec l'esprit.
Croatian[hr]
Kaže da ova fotografija povezuje s duhovima.
Hungarian[hu]
Azt mondja, hogy ez az a kép amivel kapcsoltba léphetünk a lelkekkel.
Polish[pl]
Mówi, że zdjęcie jest powiązane z duchem.
Portuguese[pt]
Disse que esta fotografia está relacionada com o espírito.