Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А ако върна Джейн Сиймор, ще накарате ли парламента да приеме закона?
Bosnian[bs]
Ako vratim nazad Dzejn Simur... postaracete se da'Akt o nasledju'prodje u Parlamentu?
Czech[cs]
Když přivedu Janu Seymourovou nazpět, přiměješ parlament, aby Zákon o nástupnictví schválil?
Greek[el]
Αν φέρεις πίσω την Τζέιν Σέιμουρ θα πείσεις το Κοινοβούλιο να περάσει την Πράξη της Διαδοχής;
English[en]
If I bring Jane Seymour back you will have Parliament pass the Act of Succession?
Spanish[es]
Si hago que vuelva Jane Seymour. Harás que el Parlamento apruebe el Acta de Sucesión?
Hungarian[hu]
De ha visszahozatom Jane Seymourt, akkor a parlament beiktatja a trónöröklési törvényt?
Dutch[nl]
Wanneer ik Jane Seymour terug haal, zal jij de Opvolgingswet door het Parlement laten goedkeuren?
Polish[pl]
Czy parlament uchwali Akt o sukcesji, jeśli sprowadzę Jane Seymour z powrotem na dwór?
Portuguese[pt]
Se eu trouxer Jane Seymour de volta... você fará o Parlamento aprovar o Ato de Sucessão?
Romanian[ro]
Si daca o aduc înapoi pe Jane Seymour, vei face sa treaca de Parlament Actul de Succesiune?
Serbian[sr]
Ako vratim nazad Jane Seymour... postaraćete se da'Akt o nasleđu'prođe u Parlamentu?
Swedish[sv]
Om Jane Seymour återvänder så ber du parlamentet anta successionsordningen?
Turkish[tr]
Eğer Jane Seymour'u geri getirirsem Parlamentoya Veraset Kanununu geçirtecek misin?