Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Πολλοί από τους βασιλιάδες του Ιούδα έπεσαν στην παγίδα της ειδωλολατρίας (2 Χρονικών 25:14)· μερικοί παγιδεύτηκαν με το να κάνουν συμφωνίες με ξένους (2 Χρονικών 16:1-3, 7· 28:16, 20)· και άλλοι πάλι παγιδεύτηκαν από υπεροψία.
English[en]
Many of the kings of Judah fell into the snare of idolatry (2 Chronicles 25:14); some were trapped by making foreign alliances (2 Chronicles 16:1-3, 7; 28:16, 20); and still others were ensnared by haughtiness.
Spanish[es]
Muchos reyes de Judá cayeron en el lazo de la idolatría (2 Crónicas 25:14); a otros se les entrampó mediante las alianzas que formaron con naciones extranjeras (2 Crónicas 16:1-3, 7; 28:16, 20), y otros hasta cayeron en el lazo de su propia arrogancia.
Italian[it]
Molti re di Giuda caddero nella trappola dell’idolatria (II Cronache 25:14), alcuni si fecero intrappolare concludendo alleanze con stranieri (II Cronache 16:1-3, 7; 28:16, 20) e altri ancora furono presi al laccio dalla superbia.
Portuguese[pt]
Muitos dos reis de Judá caíram no laço da idolatria (2 Crônicas 25:14), alguns foram enlaçados por formarem alianças estrangeiros (2 Crônicas 16:1-3, 7; 28:16, 20), e ainda outros caíram no laço do orgulho.