Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Беше педант до степен на обсебване
Czech[cs]
Byl tak důkladný, že to občas hraničilo s posedlostí
Finnish[fi]
Hän oli erittäin tarkka, pakkomielteeseen saakka
French[fr]
Il était méticuleux jusqu' à l' obsession
Indonesian[id]
Dia sangat teliti untuk point obsesi
Portuguese[pt]
Era meticuloso, obsessivo
Slovak[sk]
Bol dôkladný, občas to hraničilo s posadnutosťou
Slovenian[sl]
Teste je ocenjeval sam
Turkish[tr]
Hastalık derecesinde titizdi