Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحضر الفرقة إلى هناك الآن!
Bosnian[bs]
Pošalji interventni tim.
Czech[cs]
Pošlete tam zadržovací tým.
Danish[da]
Send et sikkerhedsteam derop.
German[de]
Schicken Sie sofort ein Sicherheitsteam rauf.
Greek[el]
Στείλε αμέσως ομάδα αναχαίτισης.
English[en]
Get a containment team up there now.
Spanish[es]
Manda un equipo de contención ahora mismo.
Estonian[et]
Saatke üksus ohjeldama.
Persian[fa]
هر چه سریعتر یه تیم کنترل کننده رو بفرست اونجا
Finnish[fi]
Lähetä ryhmä sinne välittömästi.
French[fr]
Envoyez une équipe d'intervention, vite!
Hebrew[he]
קח לשם מיד את צוות הבלימה.
Croatian[hr]
Odmah pošaljite tamo osiguranje.
Hungarian[hu]
Küldjön oda egy egységet azonnal!
Indonesian[id]
Kirim regu penahan ke sana.
Italian[it]
Manda la squadra di emergenza.
Latvian[lv]
Izsauc drošības komandu.
Macedonian[mk]
Веднаш доведи екипа за затворање.
Malay[ms]
Kerahkan pasukan pengawalan ke sana.
Norwegian[nb]
Send sikkerhetsvakter dit
Dutch[nl]
Stuur er meteen een team heen.
Polish[pl]
Wyślij tam jednostkę operacyjną.
Portuguese[pt]
Envie a segurança agora.
Romanian[ro]
Trimite o echipă acolo.
Slovak[sk]
Okamžite tam pošlite jednotku.
Albanian[sq]
Sillni një ekip kontaminimi këtu menjëherë.
Swedish[sv]
skicka in ett team däruppe nu.
Turkish[tr]
Oraya hemen müdahale timi yollayın.
Chinese[zh]
把 危機 處理 小隊 叫 來