Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أما ربط مسألة التخلي عن السلاح النووي بحل الصراعات السياسية في المنطقة فلن يتولد عنه إلا سباق في التسلح ومزيد من الأزمات.
English[en]
We believe that establishing a link between nuclear disarmament and the political realities of the region would only intensify the arms race and lead to more crises.
Spanish[es]
Creemos que vincular el desarme nuclear y las realidades políticas de la región no haría sino intensificar la carrera armamentística y generar más crisis.
French[fr]
Nous sommes convaincus que lier le désarmement aux réalités politiques de la région ne ferait qu’intensifier la course aux armements et entraîner de nouvelles crises.
Russian[ru]
Мы полагаем, что увязывание ядерного разоружения и политических реалий в регионе привело бы только к ускорению гонки вооружений и возникновению новых кризисов.
Chinese[zh]
我们相信,若把核裁军和该区域的政治现实联系在一起,只会激化军备竞赛并导致更多的危机。