Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Тази среща всъщност е свързана с една дигитална революция, но бих искал да твърдя, че това е приключено; спечелихме.
Greek[el]
Αυτή η συνεδρίαση έχει να κάνει στην πραγματικότητα με την ψηφιακή επανάσταση, αλλά θα ήθελα να υποστηρίξω ότι αυτή τελείωσε, νικήσαμε.
English[en]
This meeting has really been about a digital revolution, but I'd like to argue that it's done; we won.
Spanish[es]
Esta reunión realmente ha tratado sobre una revolución digital, pero quisiera argumentar que está terminada; hemos ganado.
French[fr]
Cette conférence est vraiment centrée sur la révolution digitale, mais je dois vous avouer que c'est fait. On a gagné !
Hebrew[he]
המפגש הזה באמת היה על המהפכה הדיגיטלית, אבל הייתי רוצה לטעון שהיא נגמרה; ניצחנו.
Italian[it]
Quest' incontro ha avuto a che fare con la rivoluzione digitale, ma io credo che sia finita; abbiamo vinto.
Japanese[ja]
この会議はデジタル革命に関連する話が多いのですが 私は革命は既に終わり 成功したと思っています
Korean[ko]
이 모임은 진정한 디지털 혁명에 관한 것이라고 생각됩니다. 저는 이것이 완수되었고 우리가 이루어냈다고 생각합니다.
Dutch[nl]
Deze bijeenkomst ging over een digitale revolutie, maar ik zou willen zeggen: "Ze is klaar, we hebben gewonnen."
Portuguese[pt]
Realmente este encontro tem sido sobre a revolução digital, mas eu quero argumentar que isso já foi; nós ganhamos.
Romanian[ro]
Această întâlnire a fost chiar despre o revoluţie digitală, dar aş adăga că ea s-a terminat; am câştigat.
Russian[ru]
Эта конференция на самом деле посвящена цифровой революции, но я бы сказал, что она [революция] уже закончилась — мы выиграли.
Chinese[zh]
我们这个会谈论的是关于数字革命的事情 但是我想说,那场革命已经结束了。我们成为了赢家