Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvad vi har forsvaret under disse møder er de holdninger, Parlamentet har vedtaget i forbindelse med Smet/Gröner-betænkningen, og intet andet.
German[de]
Wir haben bei diesen Zusammenkünften die Positionen vertreten, die das Parlament im Rahmen des Berichts Smet/Gröner bezogen hat, und nichts anderes.
English[en]
What were banned from these meetings were the positions that Parliament adopted under the Smet/Gröner report, and nothing else.
Finnish[fi]
Puolustimme näissä kokouksissa varsinkin Smetin ja Grönerin mietinnössä hyväksyttyjä parlamentin kantoja, emme mitään muuta.
French[fr]
Ce que nous avons défendu dans ces réunions, ce sont les positions que le Parlement a adoptées dans le cadre du rapport Smet/Gröner, et rien d'autre.
Portuguese[pt]
O que nós defendemos nessas reuniões, foram as posições que o Parlamento adoptou no quadro do relatório Smet/Gröner, e nada mais.
Swedish[sv]
Det vi försvarade på sammanträdena var de ståndpunkter som parlamentet godkände inom ramen för betänkandet av Smet och Gröner och ingenting annat.