Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إسداء المشورة العلمية والتقنية، إذا طلبت إليها ذلك الدولة الساحلية المعنية، أثناء إعداد البيانات المشار إليها في الفقرة الفرعية (أ).
English[en]
To provide scientific and technical advice, if requested by the coastal State concerned during the preparation of the data referred to in subparagraph (a).
Spanish[es]
Prestar asesoramiento científico y técnico, si lo solicita el Estado ribereño interesado, durante la preparación de los datos mencionados en el apartado a).
French[fr]
Émettre, à la demande de l’État côtier concerné, des avis scientifiques et techniques en vue de l’établissement des données visées à la lettre précédente.
Russian[ru]
предоставление научно-технических консультаций по просьбе заинтересованного прибрежного государства в ходе подготовки данных, указанных в подпункте (a).
Chinese[zh]
经有关沿海国请求,在编制(a) 项所述资料时,提供科学和技术咨询意见。