Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأود أن أتقدم بالشكر للأمين العام على تقريره السنوي الشامل والتفصيلي عن الأطفال والصراعات المسلحة، المتضمن في الوثيقة S/2007/757، والذي يعكس التقدم المحرز والتحديات، ويقدم تقييما شاملا لهذه المسألة الشائكة في ضوء الصكوك الدولية، بما فيها قرارات مجلس الأمن ذات الصلة.
English[en]
I should also like to thank the Secretary-General for his extensive and detailed annual report on children and armed conflict, contained in document S/2007/757, which reflects progress and challenges and takes global stock of that thorny problem in the light of international instruments, including relevant resolutions of the Security Council.
Spanish[es]
Asimismo, quiero agradecer al Secretario General el extenso y detallado informe anual sobre los niños y los conflictos armados (S/2007/757), el cual presenta progresos y retos, y un balance de la situación mundial de este espinoso problema a la luz de los instrumentos internacionales, incluidas las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad.
French[fr]
Je voudrais également remercier le Secrétaire général pour son rapport annuel complet et détaillé sur les enfants et les conflits armés, publié sous la cote S/2007/757, qui fait état des progrès et des difficultés et fait le bilan global de ce problème épineux à la lumière d’instruments internationaux, notamment les résolutions pertinentes du Conseil de sécurité.