Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вчера военен трибунал освободи трима италианци, двама мъже и една жена, които преди няколко седмици биха били осъдени на смърт.
Greek[el]
Χθες το δικαστήριο, το δικά μας Πολεμικά Δικαστήρια... αθώωσε τρεις Ιταλούς, δύο άντρες και μία γυναίκα... οι οποίοι δυο βδομάδες πριν, καταδικάστηκαν σε θάνατο.
English[en]
Yesterday our Tribunal, our War Tribunal acquitted three Italians, two men and a woman who, two weeks ago, would've been sentenced to death and executed.
Spanish[es]
Ayer nuestro tribunal, el tribunal de guerra, absolvió a tres italianos... dos hombre y una mujer que hace un par de semanas habían sido ejecutados.
Dutch[nl]
Gisteren heeft ons oorlogstribunaal drie Italianen vrijgesproken die kort geleden nog geëxecuteerd zouden zijn.
Portuguese[pt]
Ontem nosso tribunal, o tribunal de guerra, absolveu três italianos... 2 homens e uma mulher que foram executados há algumas semanas.
Romanian[ro]
Ieri, tribunalul nostru, un tribunal de război, a achitat trei italieni, doi bărbaţi şi o femeie, care, în urmă cu două săptămâni, fuseseră condamnaţi la moarte.
Serbian[sr]
Juče je naš sud, naš ratni sud oslobodio tri Italijana, dva muškarca i ženu koji bi, pre par nedelja, bili osuđeni na smrt i pogubljeni.