Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Nové prostory byly oficiálně zasvěceny 28. listopadu 1992.
Danish[da]
Den 28. november 1992 blev de nye faciliteter officielt indviet.
German[de]
November 1992 wurden die neuen Gebäude offiziell ihrer Bestimmung übergeben.
Greek[el]
Στις 28 Νοεμβρίου 1992 έγινε η επίσημη αφιέρωση των καινούριων εγκαταστάσεων.
English[en]
On November 28, 1992, the new facilities were officially dedicated.
Spanish[es]
El 28 de noviembre de 1992 se dedicó la nueva sucursal.
Finnish[fi]
Uudet tilat vihittiin virallisesti 28. marraskuuta 1992.
French[fr]
Le 28 novembre 1992, les nouveaux locaux ont été officiellement inaugurés.
Hungarian[hu]
1992. november 28-án az új létesítményt hivatalosan is átadták rendeltetésének.
Indonesian[id]
Pada tanggal 28 November 1992, fasilitas-fasilitas baru secara resmi ditahbiskan.
Italian[it]
Il 28 novembre 1992 i nuovi locali furono dedicati ufficialmente.
Japanese[ja]
1992年11月28日,新しい施設は正式に献堂されました。
Korean[ko]
1992년 11월 28일, 새로운 시설은 정식으로 봉헌되었다.
Norwegian[nb]
Den 28. november 1992 ble det nye avdelingskontoret offisielt innviet.
Dutch[nl]
Op 28 november 1992 werden de nieuwe faciliteiten officieel ingewijd.
Polish[pl]
Nowe pomieszczenia zostały oficjalnie oddane do użytku 28 listopada 1992 roku.
Portuguese[pt]
Estas novas instalações foram oficialmente dedicadas em 28 de novembro de 1992.
Slovak[sk]
Dňa 28. novembra 1992 boli nové priestory oficiálne zasvätené.
Swedish[sv]
Den 28 november 1992 blev de nya lokalerna officiellt överlämnade.