Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Jeg har ikke sagt det før, fordi du ikke skulle føle at du var tvunget til at gifte dig med mig
Greek[el]
Δεν στο είπα πριν γιατί δεν ήθελα να νοιώσεις αναγκασμένος να με παντρευτείς
Hebrew[he]
לא סיפרתי לך לפני כן מכיווןשלא רציתי שתרגיש. שאתה חייב להתחתן איתי
Hungarian[hu]
Nem mondtam még el neked, mert nem akartam, hogy úgy érezd, el kell venned
Romanian[ro]
Nu ţi- am spus înainte pentru că nu vroiam să te simţi obligat să te căsătoreşti cu mine
Serbian[sr]
Nisam ti rekla ranije jer nisam želela da misliš da moraš da me ženiš