Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen noterer sig endvidere, at Thailand har et fortrinligt ry for at overholde handelsaftaler med Faellesskabet.
German[de]
Die Kommission stellt ferner fest, daß Thailand sich immer voll und ganz an die Handelsvereinbarungen mit der Gemeinschaft gehalten hat.
Greek[el]
Επιπλέον, η Επιτροπή σημειώνει ότι η Ταϊλάνδη έχει πλήρως τηρήσει κατά το παρελθόν τις εμπορικές της συμφωνίες με την Κοινότητα.
English[en]
Furthermore, the Commission notes that Thailand has an excellent record of abiding by trade agreements with the Community.
Spanish[es]
Además la Comisión señala que Tailandia tiene una excelente reputación en lo que respecta a la observancia de los acuerdos comerciales con la Comunidad.
French[fr]
En outre, la Commission relève que la Thaïlande a une excellente réputation en matière de respect des accords commerciaux avec la Communauté.
Italian[it]
La Commissione rileva inoltre che la Tailandia ha sempre rispettato gli accordi commerciali con la Comunità.
Dutch[nl]
Voorts vestigt de Commissie er de aandacht op dat Thailand wat het nakomen van handelsovereenkomsten met de Gemeenschap betreft, een voortreffelijke reputatie heeft.
Portuguese[pt]
Além disso, a Comissão verifica que a Tailândia tem sempre respeitado os acordos de comércio com a Comunidade.