Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلاوة على ذلك، أوصى المجلس الإدارة، في الفقرة 32 من تقريره عن مراجعة حسابات فترة السنتين 1998-1999(1) والفقرة 23 من التقرير المتعلق بفترة السنتين 2000-2001(2)، بكشف قيمة الممتلكات غير القابلة للاستهلاك التي يُنتظر اتخاذ قرار بشطبها في حواشي البيانات المالية (بلغت قيمة هذه الممتلكات 000 560 دولار في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003).
English[en]
Furthermore, in paragraph 32 of the Board’s audit report for the biennium 1998-19991 and paragraph 23 of the report for the biennium 2000-2001,2 the Board recommended that the Administration disclose the value of non-expendable property pending write-off decisions (which amounted to $560,000 as at 31 December 2003) in the notes to the financial statements.
Spanish[es]
Además, en el párrafo 32 del informe de la Junta sobre el bienio 1998-19991 y el párrafo 23 del informe sobre el bienio 2000-20012, la Junta recomendó que la Administración indicara, en las notas de los estados financieros, el valor de los bienes no fungibles respecto de los cuales estuviera pendiente la decisión de pasarlos a pérdidas y ganancias (cuyo importe alcanzó 560.000 dólares al 31 de diciembre de 2003).
French[fr]
En outre, au paragraphe 32 de son rapport sur l’exercice biennal 1998-19991 et au paragraphe 23 de son rapport sur l’exercice 2000-20012, le Comité a recommandé que l’Administration communique la valeur des biens durables en attendant les décisions de passage par profits et pertes (560 000 dollars au 31 décembre 2003) dans les notes relatives aux états financiers.
Chinese[zh]
此外,在委员会1998-1999两年期报告1第32段和2000-2001两年期报告2第23段,委员会建议行政当局在财务报表附注中披露有待决定注销的非消耗性财产的价值(截至2003年12月31日为560 000美元)。