Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأجد ذلك المهماز الشمالىّ وسنخرج من هذا الجحيم !
Bosnian[bs]
Pronaći ću sjeverni greben, i izbaviti nas odavdje.
Czech[cs]
Stačí najít severní chodbu a rychle odsud padáme.
German[de]
Ich brauch nur die Nordachse zu finden, dann bring ich uns hier raus.
Greek[el]
Θα βρω αυτό το βόρειο παρακλάδι και θα μας βγάλω από εδώ μέσα.
English[en]
I'm gonna find that north spur and get us the hell out of here.
Spanish[es]
Voy a encontrar esa salida y saldremos de aquí.
French[fr]
Je vais trouver la voie nord et nous faire sortir d'ici.
Hebrew[he]
אני אמצא את השלוחה הצפונית ואוציא אותנו מכאן.
Croatian[hr]
Pronaći ću sjeverni greben, i izbaviti nas odavdje.
Portuguese[pt]
Logo encontraremos a saída daqui e estaremos fora.
Romanian[ro]
O să găsesc culoarul din nord şi vom pleca de aici.
Serbian[sr]
Pronaćiću sjeverni greben, i izbaviti nas odavde.