Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво е станало тук?
Danish[da]
Hvad er der foregået her?
German[de]
Was ist hier passiert?
Greek[el]
Τι έγινε εδώ?
English[en]
What happened here?
Spanish[es]
¿Que ha pasado aquí?
Estonian[et]
Mis siin juhtus?
Croatian[hr]
Što se ovdje događa?
Italian[it]
Cos'è successo qui?
Norwegian[nb]
Hva er skjedd her?
Dutch[nl]
Wat is hier gebeurd?
Polish[pl]
Co tu się stało?
Portuguese[pt]
O que aconteceu aqui?
Romanian[ro]
Ce s-a întâmplat aici?
Turkish[tr]
Burada ne oldu?