Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولوحظ أنه بينما قام عدد كبير من المانحين بشطب # في المائة من الديون الثنائية على أشد البلدان فقرا، نجد عمليا أن نسبة الديون المتعددة الأطراف المشطوبة لم تتجاوز # في المائة
English[en]
It has been noted that while # per cent of the bilateral debt of the poorest countries has been cancelled by many donors, in practice relief of multilateral debt has not exceeded # per cent
Spanish[es]
Se ha señalado que, aunque muchos donantes han cancelado el # % de la deuda bilateral de los países más pobres, en la práctica el alivio de la deuda multilateral no ha superado el # %
French[fr]
On a constaté que, si de nombreux donateurs ont annulé la totalité de la dette bilatérale des pays les plus pauvres, dans la pratique, l'allégement de la dette multilatérale n'a pas dépassé # %
Russian[ru]
Отмечается, что, хотя многие доноры полностью аннулировали двусторонние долговые обязательства беднейших стран, на практике двусторонняя задолженность была сокращена не более чем на # процентов
Chinese[zh]
据指出,虽然许多捐助国已经取消了最穷国家 # %的双边债务,但实际上多边债务的减免尚未超过 # %。