Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре е да имаш семейство.
Czech[cs]
Je fajn, když jeden má rodinu.
Danish[da]
Det er godt at have en familie.
German[de]
Es ist gut, eine Familie zu haben.
Greek[el]
Είναι ωραία να έχεις οικογένεια.
English[en]
Good to have a family.
Spanish[es]
Es bueno tener familia.
Estonian[et]
Hea on perekonda omada.
Finnish[fi]
On hyvä, kun on perhe.
French[fr]
C'est bon d'en avoir une.
Croatian[hr]
Dobro je imati je.
Hungarian[hu]
Jó, ha az embernek van családja.
Indonesian[id]
Senang rasanya punya keluarga.
Italian[it]
E'bello avere una famiglia.
Norwegian[nb]
Det er fint å ha familie.
Dutch[nl]
Fijn een familie te hebben.
Polish[pl]
Dobrze mieć rodzinę.
Portuguese[pt]
É bom ter uma família.
Romanian[ro]
E bine sa ai o familie.
Russian[ru]
Хорошо иметь семью.
Slovenian[sl]
Dobro je imeti družino.
Serbian[sr]
Dobro je imati je.
Swedish[sv]
Fint att ha familj.
Turkish[tr]
Bir ailen olması ne güzel.