Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولتحقيق ذلك الهدف السامي، يجب أن تعمل الدول على استحداث وتوسيع سياسات تشجع الأمن البشري والائتلافات والمفاوضات الجديدة، وسيادة القانون، ومبادرات صنع السلام، وصنع القرار الديمقراطي، والتدخل الإنساني الذي يقرر ولايته مجلس الأمن.
English[en]
To achieve that lofty goal, States must work to develop and extend policies that promote human security, new coalitions and negotiations, the rule of law, peacemaking initiatives, democratic decision-making and humanitarian intervention mandated by the Security Council.
Spanish[es]
Para alcanzar esta noble meta, los Estados deben trabajar para desarrollar y ampliar las políticas de promoción de la seguridad de los seres humanos, nuevas coaliciones y negociaciones, el Estado de derecho, iniciativas de establecimiento de la paz, adopción de decisiones democráticas e intervención humanitaria con mandatos del Consejo de Seguridad.
French[fr]
Pour atteindre ce noble objectif, les États doivent oeuvrer pour élaborer et mettre en oeuvre des politiques favorisant la sécurité humaine, les nouvelles coalitions et les négociations, la primauté du droit, les initiatives de maintien de la paix, la prise de décisions démocratiques et l’intervention humanitaire mandatée par le Conseil de sécurité.
Russian[ru]
Для достижения этой высокой цели государства должны разрабатывать политику, содействующую безопасности человека, новым коалициям, переговорам, верховенству права, миротворческим инициативам, демократическому принятию решений и гуманитарным интервенциям, санкционированным Советом Безопасности.
Chinese[zh]
为了实现这一崇高目标,各国必须努力发展和扩大政策,促进人的安全、新联盟与谈判、法治、缔造和平倡议、民主决策和安全理事会授权的人道主义干预。