Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا فعلت يا والتر ؟
Bulgarian[bg]
Уолтър, какво си направил?
Bosnian[bs]
Waltere, što si napravio?
Czech[cs]
Waltře, cos udělal?
Danish[da]
Hvad gjorde hun, Walter?
German[de]
Walter, was hast du getan?
English[en]
Walter, what did you do?
Spanish[es]
¿Walter, qué fue lo que hiciste?
Estonian[et]
Walter, mida sa tegid?
Finnish[fi]
Walter, mitä sinä teit?
French[fr]
Walter, qu'est-ce que tu as fait?
Hebrew[he]
וולטר, מה עשית?
Croatian[hr]
Waltere što si uradeo?
Hungarian[hu]
Walter, mit követtél el?
Icelandic[is]
Walter, hvađ gerđirđu?
Norwegian[nb]
Hva har du gjort, Walter?
Dutch[nl]
Walter, wat heb je gedaan?
Polish[pl]
Walter co ty zrobiłeś?
Portuguese[pt]
Walter, o que foi que fizeste?
Romanian[ro]
Walter, ce ai făcut?
Slovak[sk]
Walter, čo si urobil?
Slovenian[sl]
Walter, kaj si storil?
Serbian[sr]
Voltere, šta si uradio?
Swedish[sv]
Vad är det du har gjort, Walter?
Thai[th]
วอลเตอร์ คุณเคยทําอะไร
Turkish[tr]
Walter, ne yaptın?